2/08/2012

Skoj eller inte alls?

Måste ju berätta en sak om gårdagens general english lektion som jag helt och hållet glömt bort att berätta för er ! Ganska så roligt till och med.

Vi höll på med lite grammatik, läste om isbjörnarna på Arktis.
Men iallafall..
Våra två spanjorskor skulle läsa X antal meningar var och fylla i med rätt ord som saknades ur meningen, detta för att göra den komplett.

Men problemet som då uppstod var att det inte sa polar BEARS utan BEERS. Efter att läraren rättat båda av dem sisådär 10 gånger var blev då Nadia, som faktiskt anses som en lugn och stillsam person, smått irriterad över hela situationen. Detta resulterade i att jag vände mig om och frågar mer eller mindre rätt ut om dem verkligen tror att alkoholkonsumtionen på Arktis är så stor!?!?!
Både läraren och spanjorskorna tappade hakan, sen började alla skratta och tänkte att .. HA HA .. nu försökte hon vara rolig, medan jag sitter helt stenseriös och stirrar på dem !
Dem började därefter bli lite obekväma med situationen och började då att vrida och vända sig på sina stolar, vilken då resulterade i att jag bröt ut i skratt.....

För det var ju så att jag skojade, men att jag var ironisk och drog ut på det hela med att vara lite seriöst förstod dem inte riktigt. En liten kulturkrock och lite prat om ironi resulterade det också i, men ack så skoj vi hade då vi tillslut förstod varann  !

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar